Bene, ho sentito dire che avete realizzato un discreto bottino.
You've got a good haul, but be careful, because big fish can capsize your boat.
Lei ha fatto buona pesca. commissario, ma attento! Attento perchè i pesci grosso possono capovolgere la barca!
Hmm, should make a pretty good haul tonight there.
Hai fatto un bel bottino, stasera.
I gave you a good haul last time, didn't I?
Ti ho dato una gran mano l'ultima volta, no?
Well, it looks like we've got a pretty good haul here!
Beh, abbiamo fatto un bel bottino!
But together with him it would no doubt have worked out very well and we would have had a good haul.
Ma certo con lui sarebbe andato tutto bene ed avremmo raccolto un bel bottino.
Looks like we garnered a good haul out of it. Get everything into the hold.
A quanto pare abbiamo racimolato un bel gruzzolo.
Bora Kim’s debut snagged the major prizes at the New York-based gathering, while Cenk Ertürk’s Noah Land also got a good haul and Scheme Birds scooped Best Documentary
Il debutto di Bora Kim si è aggiudicato i premi maggiori al raduno newyorchese. Anche Noah Land di Cenk Ertürk ha ottenuto un buon bottino, mentre Scheme Birds è stato proclamato miglior documentario
Casting and line fishing are popular sports and you can take in a good haul.
Casting e pesca sono sport molto popolari e si possono fare delle abbondanti pescate.
You know, I was planning on getting a good haul and getting it to Jenny on the sly and keep pulling jobs till I went out in a blaze of glory.
Sa... pensavo di rubare un bel bottino, e mandarlo a Jenny di nascosto... e continuare a fare rapine... finche' non me ne fossi andato... con una fine gloriosa.
But, as any avid photographer knows, a good haul of images is the best remedy for any situation of stress.
Ma, come ogni appassionato di fotografia sa perfettamente, un buon bottino di immagini è il miglior toccasana per qualsiasi situazione di stress.
As expected, I was outside the Safari Zone gate the next time I hit "A", with the attendants asking me if I got a good haul.
Come previsto, mi ritrovai fuori dal cancello della Zona Safari non appena premetti "A", con i commessi che mi chiedevano se avessi avuto una buona caccia.
The waters around Casablanca are abundant in fish and promise a good haul for both novice and experienced fishermen.
Le acque intorno a Casablanca abbondano di pesce e promettono un ricco bottino sia per i principianti sia per i pescatori più esperti.
"Of the last remaining races this season this is probably the hardest track for our car, but that doesn't mean we can't deliver a good haul of points."
"Delle ultime gare rimanenti di questa stagione questa è probabilmente la pista più difficile per la nostra macchina, ma questo non significa che non siamo in grado di prendere buon bottino di punti".
2.125853061676s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Bene, ho sentito dire che avete realizzato un discreto bottino. 